2016 and 2017 Awards and Honours Presentations - CICBV National Conference, Quebec City, June 16, 2017